Los Ositos de la Noche

(Bedtime Bears)

¡Cuando no puedas dormir, llama a Los Ositos de la Noche! Interpretada por J.L. Rey, con maravillosos fotos de la Luna sobre Tampa Bay por Dave Waterman. When you can’t sleep, call the Bedtime Bears! Performed by J.L. Rey, with gorgeous photos of the Moon over Tampa Bay by Dave Waterman.

Puede descargar las palabras aquí, para leer con nosotros.

Puede disfrutar la historia en español con audio solo, o con las imagines y palabras. You can enjoy this story in Spanish with audio only, or with images and words. You can download the words here, to read along.

un proyecto del Sparks Collaborative Ensemble

escrita y producida por Sheila Cowley

interpretada por J.L. Rey

traducida por Dora Arreola

arte visual y la guitarra por Dave Waterman

Esta versión en español hecho posible gracias a una beca de la St Petersburg Arts Alliance y la St Petersburg Office of Cultural Affairs.

Puede encontrar el versión en inglés – Bedtime Bears – en nuestro Sparks canal de YouTube.